AZ Tools s.r.o. - Titulkování

kontakt  o nás  titulkování  authoring  postprodukce  výroba pořadů  vaše video

title_titulkovani

Výroba titulků pro digitální kina, do pořadů určených pro TV vysílání,
DVD a výroba teletextových titulků pro neslyšící.

Textová a gramatická korektura.
Spolupracujeme s osvědčenými překladateli a úpravci.
Titulky v libovolném jazyce (naše specializace japonština).
HD i SD, pro digitální kina, v kvalitě 2K nebo 4K.

Jsme výhradní výrobci teletextových titulků pro TV NOVA.
Spolupracujeme se sdružením pro neslyšící ASNEP.
Námi vyrobené titulky na mnoha DVD titulů.

Kromě překladů poskytujeme také služby v oblasti aktualizace starších překladů, úpravy dodaných překladů nebo dialogových listin atd.


Můžete nás kdykoli kontaktovat.

 
 

© AZ Tools s.r.o.     adresa: náměstí Míru 117/16, Praha 2   kontakt: info@aztools.cz   tel: +420 222 523 168,  mobil: +420 603 306 660 / +420 777 663 323